这是什么网站？
StoreLocale 翻译的是 App Store 和 Google Play 截图里面的界面文字，不是只翻译图片下方的说明。首页写明支持 30 种以上语言，保留设备外框，并导出商店可用的 ZIP。价格页写明编辑器和导出免费。AI 翻译使用积分。一次购买的积分包从 $9 起。每张截图按质量档消耗 1 到 4 个积分。积分不过期，也没有订阅。它在浏览器里运行。它不是通用文档翻译器，也不负责商店描述字段。
核心功能
- 翻译截图内部的界面文字。
- 支持 30 种以上语言，并保留设备外框。
- 导出商店可用的 ZIP。
- 编辑器和导出免费。
- 用不过期的积分做 AI 翻译，没有订阅。
常见使用场景
- 先用免费编辑器排好截图和外框，再决定要不要买积分翻译界面。
- 按质量档估计一张图是 1 到 4 个积分，而不是按月订阅。
- 需要多种商店语言时导出 ZIP，而不是只改图片说明。
适合哪些用户？
- 要为应用商店准备多语言截图的人。
- 接受编辑免费、翻译按积分付费的人。
- 要翻译长文档或改商店描述文字的人，这里没有那两个编辑器。
与同类工具的对比？
- 工作对象是截图里的界面，不是图下说明，也不是商店描述。
- 没有月费。积分包从一次 $9 起，用完不会按月续费，积分本身不过期。
- 1 到 4 个积分对应质量档。选档之前不要把每张图都按 1 个积分预算。
收费价格明细
价格页为 https://storelocale.com/pricing 。编辑可以不付费继续使用。
- 编辑器和导出免费。
- AI 翻译使用积分。一次购买的积分包从 $9 起。
- 每张截图按质量档消耗 1 到 4 个积分。
- 积分不过期，没有订阅。
常见问题
Q: 不用 AI 也能导出吗？
A: 可以。价格页写明编辑器和导出免费。AI 翻译才使用积分。
Q: 积分会过期或按月扣费吗？
A: 页面写明积分不过期，并且没有订阅。积分包从一次 $9 起。
Q: 一张截图要几个积分？
A: 按质量档为 1 到 4 个积分。
为什么值得用？
商店截图里的按钮和菜单往往还是原语言。StoreLocale 改的是画面里的界面，并保留设备外框，编辑和导出可以不买积分。适合要出多语言商店图的人。长文档和商店描述不在这个工具里，翻译则从一次 $9 的积分包开始。
信息依据
- 数据来源：https://storelocale.com/ 、https://storelocale.com/pricing
- 最后核对时间：2026-11-04
- 说明：积分包价格、每张截图的积分消耗和是否订阅，以价格页当前内容为准。
